Dasar Privasi

1Data yang kami kumpulkan

Semasa pendaftaran dan penggunaan CattleSales, kami menyimpan:

• Butiran akaun: nama, e-mel, telefon, hash kata laluan (kami tidak pernah melihat kata laluan itu sendiri).
• Profil penternak: negara, wilayah, bandar/kampung, foto profil — semua yang anda berikan secara sukarela.
• Iklan: penerangan, foto haiwan, harga, koordinat lokasi (untuk dipaparkan pada peta).
• Data teknikal: alamat IP, jenis peranti, versi aplikasi, bahasa antara muka. Digunakan untuk anti-penipuan dan diagnosis ralat.
• Kuki: hanya yang berfungsi — sesi log masuk, bahasa yang dipilih, token CSRF. Tiada penjejak pihak ketiga.
• Sejarah чат dan panggilan: teks mesej, waktu panggilan VoIP masuk/keluar (tanpa rakaman suara).

2Cara kami menggunakan data

• Memaparkan iklan kepada wilayah anda dan pembeli yang berminat.
• Komunikasi antara penjual dan pembeli melalui чат terbina dalam dan VoIP.
• Pemberitahuan tentang mesej baharu, ulasan dan статус iklan.
• Anti-penipuan — mengesan akaun palsu, bot dan spam.
• Analitik agregat tanpa nama — bilangan iklan di setiap wilayah, baka yang popular. Tanpa kaitan dengan individu tertentu.

Kami tidak menjual data anda kepada pihak ketiga. Tidak pernah.

3Dengan siapa kami berkongsi data

Secara teknikal, data hanya dihantar kepada pemproses berikut — hanya dalam skop yang diperlukan untuk fungsi tertentu:

• VoIP-провайдер — untuk penghalaan panggilan suara dan video (hanya metadata sesi, tanpa rakaman perbualan).
• Firebase Cloud Messaging — untuk menghantar notifikasi push ke telefon anda. Token peranti dan teks ringkas notifikasi dihantar.
• OpenAI API — hanya untuk menterjemah perihal baka awam ke bahasa lain. Data peribadi (telefon, emel, sembang) tidak dihantar ke OpenAI.
• Permintaan undang-undang — atas permintaan rasmi pihak penguat kuasa Republik Kyrgyzstan yang dibuat mengikut undang-undang.

4Penyimpanan dan perlindungan

Semua data disimpan dalam pangkalan data PostgreSQL yang disulitkan pada pelayan kami sendiri yang terletak secara fizikal di Republik Kyrgyzstan. Kami tidak menggunakan awan luar negara untuk menyimpan data peribadi.

• TLS 1.3 untuk semua trafik antara peranti anda dan pelayan.
• Kata laluan disimpan sebagai hash Argon2/PBKDF2 — walaupun kakitangan CattleSales tidak boleh membacanya.
• Semua foto yang dimuat naik diimbas oleh antivirus ClamAV sebelum disimpan.
• Sandaran berkala ke storan yang disulitkan — sekiranya berlaku kegagalan perkakasan.
• Pemantauan harian akses ke pangkalan data.

5Kuki dan analitik

Kami hanya menggunakan kuki berfungsi — yang tanpa dengannya laman tidak dapat berfungsi: sesi log masuk, bahasa yang dipilih, perlindungan CSRF daripada pemalsuan permintaan. Tiada penjejak iklan, tiada Google Analytics, tiada Yandex.Metrika, tiada Facebook Pixel. Jika pada masa depan kami menambah analitik — ia akan menjadi tanpa nama dan dipasang hanya dengan persetujuan jelas anda.

6Hak anda

Pada bila-bila masa anda berhak:

• Akses: melihat semua data tentang diri anda dalam bahagian «Profil».
• Perubahan: mengedit atau memadam mana-mana iklan anda dan mana-mana bahagian profil.
• Pemadaman akaun: pemadaman penuh profil dan iklan berkaitan daripada tetapan profil atau atas permintaan. Pemadaman tidak boleh dipulihkan.
• Eksport data: atas permintaan ke contact@cattles.net, kami akan menghantar salinan semua data anda dalam bentuk fail JSON dalam tempoh 14 hari.
• Aduan: jika anda rasa kami telah melanggar polisi ini — e-mel legal@cattles.net.

7Kanak-kanak

CattleSales tidak ditujukan untuk individu bawah 14 tahun. Kami secara sedar tidak mengumpul data kanak-kanak. Jika ibu bapa mendapati anaknya telah membuat akaun — e-mel contact@cattles.net, dan kami akan memadamkannya dalam masa 24 jam.

8Perubahan dasar

Jika kami membuat perubahan besar pada polisi ini — kami akan menerbitkan versi baharu di sini dan memaklumkan pengguna berdaftar melalui e-mel dan/atau pemberitahuan push. Tarikh berkuat kuasa dinyatakan di bahagian bawah dokumen. Dengan menggunakan perkhidmatan selepas kemas kini, anda bersetuju dengan terma baharu.

9Kenalan

Sebarang soalan tentang privasi — ke contact@cattles.net. Pertanyaan undang-undang — legal@cattles.net.

CattleSales
Republik Kyrgyz, Bandar Бишкек,
Jalan Toktogula 125/1